German-Arabic
    related Results
    die Aberkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten {law}
    سحب حق الحماية المؤقتة {قانون}
    der Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen
    وسام الأمير ياروسلاف الحكيم
    Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen
    بسم الله الرحمن الرحيم
    Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen {relig.}
    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم {دين}
    die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {law}
    سحب اللجوء {قانون}
    grundlegende Instrumente des Risikomanagements des (n.) , Pl., {econ.}
    الأدوات الأساسية لإدارة المخاطر {اقتصاد}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    das Des-Dur (n.) , {mus.}
    ري منخفض كبير {موسيقى}
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    des Öfteren
    مراراً
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    das Auge des Re {hist.}
    عين رع {تاريخ}
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    des Weiteren
    وعلاوة على ذلك
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    Datum des Arbeitsbeginns (n.)
    تاريخ استلام العمل
    die Sprache des Nationalsozialismus {hist.,lang.}
    معجم ألمانيا النازية {تاريخ،لغة}
    Schutzreflex des Körpers (n.) , {med.}
    رد فعل وقائي للجسم {طب}
    der Selbstschutz des Ersthelfers (n.)
    الحماية الذاتية للمسعف
    das Wesen des Vertrages
    جوهر المعاهدة
    der Mitarbeiter des Ordnungsamtes (n.)
    موظف مصلحة النظام العام
    auf Geheiß des
    بإيعازٍ من
    der Energiegehalt des Erdgases (n.) , {Pet. Eng.}
    محتوى الطاقة للغاز الطبيعي {هندسة بترولية}
    der Name des Absolventen (n.) , {educ.}
    اسم الخريج {تعليم}
    der Tag des Einzugs
    يوم الانتقال {لمنزل جديد}
    der Generaldirektor des Instituts (n.) , {educ.}
    مدير عام المعهد {تعليم}
    das Buch des Lebens
    سفر الحياة
    die Höhe des Ablaufs (n.)
    ارتفاع البالوعة